(Different advance/no advance rules for this language, possibly some other special subclass of unicode codes for those letters?)Īlso, will the OP please save that test phrase into an EMF file (for instance, from Powerpoint, select, save as picture, format EMF). Off the top of my head, and looking at the first png, which seems to be overwritten, that is most likely the issue here.
That issue did affect kerning because hebrew vowels are written over the primary character and the kerning code had to be modified to recognize which unicode characters called for an advance and which didn't. The EMF/WMF branch should not in general have affected font rendering from an SVG file, but I recall also fixing problems with Right to Left languages at the same time and modifiers (Hebrew vowels) that might have caused this. Is that language Right to Left or Left to Right?Ģ Does it have characters that modify or overwrite other characters without advancing the position? (At the moment there is no font by that name on any of my systems.)ġ. Problems with fonts often come down to hidden font substitutions, so I want to be sure that my test system has exactly the same "Telugu" as the OP uses. I will have a look anyway, but please tell me exactly which font this is and where to obtain it.
0 kommentar(er)
